Let’s be jolly: Brenda Lee makes history as “Rockin’ Around the Christmas Tree” hits #1 for the first time